Online Scam Cartels Expand Openly in Myaungmya via Bribes, Swindling Migrant Workers

Photo- CJ

Public Myanmar News (လူထုမြန်မာ), June 17,2026.

By PMN 02,

Online scam cartels, locally known as "Kyat Phant," are operating completely out in the open in Myaungmya Township.

ဧရာဝတီတိုင်း မြောင်းမြမြို့နယ်ထဲက လူတော်ကြီးရွာနဲ့ ပကိတ်ကြီးရွာတို့မှာ "ကျားဖြန့်" လို့ ခေါ်ကြတဲ့ အွန်လိုင်းငွေလိမ်လည်မှုလုပ်ငန်းတွေပိုမိုဆိုးရွှားစွာပြုလုပ်လာတယ်လို့ဒေသခံတွေကလူထုမြန်မာကိုပြောပါတယ်။

 

It is dragging underage children into illegal money-making paths and destroying the local community, according to residents.

 အသက်မပြည့်သေးတဲ့ ကလေးငယ်တွေပါ ငွေအလွယ်ရလို့ လမ်းမှားရောက်ပြီး လူထုအသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခုလုံး ပျက်စီးနေရတယ်လို့ ဒေသခံတွေက ပြောပါတယ်။

 

Locals say that scam lords who previously fled have now returned after paying massive bribes to corrupt local police and officials.

 ဒေသခံတွေရဲ့ အဆိုအရတော့ ယခင်က ဟန်ပြနှိမ်နင်းမှုကြောင့် ထွက်ပြေးခဲ့ရတဲ့ ကျားဖြန့်ဂိုဏ်းခေါင်းဆောင်တွေဟာ အောက်ခြေရဲတွေနဲ့ အာဏာပိုင်တွေကို လာဘ်ထိုးပြီး ပြန်လုပ်နေပါတယ်။

 

A local scammer named "Kyet Pha Gyi" and his gang targets Myanmar migrant workers by posing as money transfer brokers.

 ဒါ့အပြင် လက်ရှိမြောင်းမြမှာ "ကြက်ဖကြီး" (ဦးဝင်းရှိန်ရဲ့သား) နဲ့ အပေါင်းအပါတွေဟာ ပြည်ပရောက် မြန်မာလုပ်သားတွေကို ပစ်မှတ်ထားပြီး ငွေလွှဲပွဲစားယောင်

ဆောင်ကာ လိမ်လည်နေတာပါ။

 They intercepted and stole hard-earned salaries, swindling over 10 million Kyat in a single day, leaving families devastated.

 သူတို့ဟာ မိသားစုတွေဆီ ပြန်ပို့တဲ့ လစာငွေတွေကို ကြားကနေ လိမ်လည်သွားတာဖြစ်ပြီး တစ်ရက်တည်းမှာပဲ ငွေကျပ် သိန်း ၁၀၀ ကျော် (၁၀ သန်းကျော်) လိမ်လည်ရယူနေတာဖြစ်ပါတယ်။

 

Since migrant workers undergo severe hardships abroad, local residents are demanding authorities to crack down on these scams immediately.

 ပြည်ပမှာ ပင်ပန်းဆင်းရဲခံရှာထားရတဲ့ သွေးချွေးစာတွေကို လမ်းခရီးကနေ အလွယ်တကူ လိမ်နေကြတာမို့ ဒီကျားဖြန့်အဖွဲ့တွေကို ထိရောက်စွာ အမြန်ဆုံး နှိမ်နင်းပေးဖို့ ဒေသခံတွေက တောင်းဆိုနေကြပါတယ်။

 

Analysts warn that these syndicates are spreading like cancer cells into rural areas due to the breakdown and corruption of local administration.

 မြေပြင်လေ့လာသူတွေကတော့ နယ်စပ်မှာ နှိမ်နင်းခံရတဲ့ ကျားဖြန့်ဂိုဏ်းတွေဟာ အောက်ခြေယန္တရား စုတ်ပြတ်လာမှုကြောင့် အခုဆို ကျေးလက်ဒေသတွေအထိ ကင်ဆာဆဲလ်လို ပြန့်ပွားလာနေပြီလို့ သတိပေးထားပါတယ်။

Edit & Translate: Public Myanmar News

#PublicMyanmarNews #မြောင်းမြကျားဖြန့် #အွန်လိုင်းငွေလိမ်လည်မှု #ပြည်ပရောက်မြန်မာလုပ်သား #ငွေလွှဲလိမ်လည်မှု #ဧရာဝတီတိုင်း #MyaungmyaScams #OnlineScam #MigrantRemittances

Massive Corruption Scandal in Bago: Military Recruitment Brokers and Officials Collude to Issue Fake IDs to Chinese Cyber Scammers

Photo- MOI

Report by PMN01, Public Myanmar News

May 22, 2026.

ပဲခူးမြို့နယ်မှာ မြန်မာစကား လုံးဝမတတ်ဘဲ တရုတ်စကားသာ ပြောတတ်တဲ့ တရုတ်ကျားဖြန့်လုပ်ကိုင်သူတွေကို ကျေးရွာအုပ်ချုပ်ရေးမှူးတွေနဲ့ လဝက၊ ထွေအုပ် ဝန်ထမ်းအချို့ ပူးပေါင်းပြီး နိုင်ငံသားစိစစ်ရေးကတ်ပြားတွေ တရားမဝင် ထုတ်ပေးခဲ့တဲ့ အဂတိလိုက်စားမှု ကွန်ရက်

တစ်ခု ပေါ်ပေါက်လာပါတယ်။

A major corruption scandal has emerged in Bago, where local administrative officials and immigration personnel allegedly issued national identity cards to Chinese nationals involved in cyber scam syndicates, known as "Kyarpyan”.

 ဒီဖြစ်စဉ်ဟာ အဆိုပါမှတ်ပုံတင်ကို ကိုင်ဆောင်ထားတဲ့ တရုတ်ကျားဖြန့်သမား နှစ်ဦး ပဲခူးတိုင်းအနောက်ခြမ်း မိုးညိုမြို့မှာ စမတ်ကတ် သွားရောက်ပြုလုပ်ရာကနေ လူထုမြန်မာသတင်းဌာနနဲ့ ဒေသခံတွေမှဖော်ထုတ်နိုင်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

The illicit operation was exposed after local residents and Public Myanmar News helped uncover the case of two Chinese cyber scammers who, while holding these compromise identity cards, attempted to register for smart cards in Monyo Township, West Bago.

စုံစမ်းဖော်ထုတ်မှုတွေအရ ပဲခူး (လဝက) ဝန်ထမ်း 

ကေခိုင်ထွန်းဟာ ကလိကျေးရွာက မှတ်ပုံတင်နဲ့ စစ်မှုထမ်းပွဲစားဖြစ်သူ မဝါ ဆိုသူကတစ်ဆင့် ကျားဖြန့်သမားတစ်ဦးကို မြန်မာငွေ ၃၆ သိန်းနှုန်းနဲ့ ၇/ ကတ်တွေ ဝေစားမျှစား ပြုလုပ်ပေးခဲ့တာပါ။

According to investigations, an immigration staff member identified as Kay Khine Tun, collaborated with a local military recruitment and ID broker named Ma War, to issue fake identity cards to these scammers for 3.6 million Kyats per card. 

 ဒီအတွက် ပဲခူးမြို့နယ်အတွင်းရှိ တမာပင်၊ ကမ်းမြင့်၊ ပေပင်ချောင်၊ ကျောက်တန်း၊ ကလိနဲ့ ပေါက်တော စတဲ့ ကျေးရွာအုပ်ချုပ်ရေးမှူးတွေက ထောက်ခံချက်တွေ အသီးသီး ထုတ်ပေးခဲ့ကြပါတယ်။ ပေါက်တောကျေးရွာအုပ်ချုပ်ရေးမှူး သန်းအောင် အပါအဝင် တူမဆိုသူက ၆ ကတ်၊ မဝါက ကလိကျေးရွာကနေ ၁၄ ကတ်အထိ ပြုလုပ်ပေးခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

Administrators from multiple villages including Tamapin, Kanmyint, Pepinchoung, Kyuarktan, Kali, and Pauktaw—provided fraudulent recommendation letters. Notably, Pauktaw Administrator Than Aung and his niece allegedly facilitated 6 cards, while Ma War secured 14 cards from Kali village.

Photo- MOI

ပွဲစားမဝါဟာ စစ်မှုထမ်းဆင့်ခေါ်ရေးဥက္ကဋ္ဌဖြစ်သူ မြို့နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးရဲ့ ထောက်ခံချက်တွေကို အသုံးချပြီး စာရွက်စာတမ်းအတုတွေနဲ့ ဒီနိုင်ငံသားကတ်တွေကို ပြုလုပ်ခဲ့တာဖြစ်ကြောင်း ထွက်ဆိုထားပါတယ်။

The broker reportedly confessed that Ma War forged documents using official recommendations intended for military conscription recruitment. 

 အဆိုပါ အပြစ်ကျူးလွန်သူ မဝါကို ပဲခူးအမှတ် (၃) ရဲစခန်းမှာ ယာယီထိန်းသိမ်းခဲ့ပေမယ့် မေလ ၇ ရက်နေ့ညမှာ ကလိကျေးရွာအုပ်ချုပ်ရေးမှူးနဲ့ (ကြက်) မချို ဆိုသူတို့က လာရောက်ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့ပြီး လက်ရှိမှာ အပြင်ရောက်နေတယ်လို့ မျက်မြင်တွေ့ရှိသူတွေကပြောပါတယ်။

According to witnesses said that Ma War was temporarily detained at Bago Police Station No. 3, she was illegally removed from custody on May 7 by the Kali village administrator and an influential individual known as "Kyet" Ma Cho.

 ကျူးလွန်သူရဲ့ထွက်ဆိုချက်အရ သူမဟာ မြို့နယ်ထွေအုပ်က ဒုအုပ်ချုပ်ရေးမှူး ဇေယျာဦး၊ ဒုဦးစီးမှူး ကျော်ငြိမ်းဇံ တို့နဲ့ ပူးပေါင်းကာ စစ်မှုထမ်းအပတ်စဉ် ၂၇ နဲ့ ၂၈ အထိ လူရှာပေးပြီး ရရှိတဲ့ အကျိုးအမြတ်တွေကို အချိုးကျ ခွဲဝေယူခဲ့ကြတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

The suspect disclosed that she had been working closely with Bago Deputy Administrator Zayar Oo and Deputy Officer Kyaw Nyein Zan, splitting profits generated from military recruitment batches 27 and 28.

အခုအခါမှာတော့ ပဲခူးမှ (ကြက်) မချိုရဲ့ ကမ်းလှမ်းမှုနဲ့ မြဝတီကနေလာတဲ့ ဗမာစကားမတတ်တဲ့ တရုတ်ကျားဖြန့် ၁၀ ဦးထက်မနည်းကို ငွေပေးပြီး မှတ်ပုံတင်ရယူစေခဲ့တာဖြစ်ပြီး၊ ပြဿနာတွေကို မချိုက ရှင်းပေးမယ်လို့ ကတိပြုထားကြောင်း လည်းနီးစပ်တဲ့သူတွေကပြောပါတယ်။

According to closed said that Ma War further revealed that under Ma Cho's arrangement, more than ten Chinese scammers from Myawaddy were granted Myanmar IDs, with Ma Cho promising to resolve any subsequent legal issues. 

လက်ရှိမှာတော့ လဝက ဘက်က ဒီကိစ္စကို သတင်းအမှောင်ချပြီး ထုတ်ပေးလိုက်တဲ့ မှတ်ပုံတင်တွေကို အပူတပြင်း ပြန်လည်သိမ်းဆည်းဖို့ ကြိုးပမ်းနေပါတယ်။

Currently, the Immigration Department is attempting to suppress the news while urgently trying to confiscate the illegally issued IDs.

 ဒီအမှုမှာ ထွေအုပ်ဝန်ထမ်းကိုယ်တိုင် ပါဝင်ပတ်သက်နေတာကြောင့် ရဲစခန်းမှာ စာရွက်စာတမ်းအတုပြုလုပ်မှု ပုဒ်မ ၄၆၈ နဲ့ အမှုဖွင့် တိုင်ကြားမှာ မဟုတ်ဘူးလို့လည်း သတင်းထွက်ပေါ်နေပြီး၊ အဆိုပါ မှတ်ပုံတင်အတုရရှိသွားတဲ့ ကျားဖြန့်သမားတွေဟာ မြန်မာပြည်အနှံ့ကို ရောက်ရှိနေပြီလည်းဖြစ်ပါတယ်။

Sources indicate that the General Administration Department is reluctant to file official forgery charges under Section 468 due to the direct involvement of their own top officials. 

Meanwhile, these Chinese scammers holding valid Myanmar IDs have already dispersed across the country.

Edit- Public Myanmar News

Photo Credit: MOI

#PublicMyanmarNews #BagoScandal #CyberScamSyndicate #Kyarpfany #ImmigrationCorruption #FakeIDsMyanmar #MilitaryConscriptionBroker #MyanmarNews

Outrage in Thabaung as Village Administrator Takes Bribe to Cover Up Attempted Rape of Pregnant Woman, Sparking Human Rights Concerns

Public Myanmar News, May 18, 2026.

By PM01,

An attempted rape targeting a 20-year-old woman, who is five months pregnant, occurred in Thae Phyu Village Tract, Thabaung Township, Ayeyarwady Region.

Furthermore, local residents told the revolutionary news source, *Special Intelligence Force - Pathein*, that the village tract administrator failed to take legal action and instead extorted money from the victim's family to cover up the crime.

The incident took place on May 14 in U-Yin-Kone Village, Thae Phyu Village Tract. While her husband was away from home, the pregnant woman was gathering vegetables near her house when a fellow villager, identified as Phoe Cho, took advantage of the situation and attempted to forcefully assault her.

Despite her desperate tears and pleas, as she explained she was five months pregnant, the perpetrator refused to listen and persisted with the assault. Following a prolonged struggle to defend her life and her unborn child, the victim heard the sound of incoming motorcycles belonging to villagers returning from a bank. Startled by the approaching noise, Phoe Cho fled before 

completing the assault.

Family members of the victim told Public Myanmar News that the traumatized pregnant woman, seeking justice, immediately reported the assault to the Thae Phyu Village Tract Administrator, Ko Myint, on the very same day, accompanied by a ten-household head.

The victim's family stated that Administrator Ko Myint initially demanded 20,000 MMK to open the case. However, as of today, May 18—four days after the incident—he has failed to notify the police or take any steps to apprehend the suspect, effectively burying the case after accepting the money.

The perpetrator, Phoe Cho, reportedly has a notorious history of local thefts and moral misconduct involving the harassment of women in the village, and he remains at large.

Commenting on the situation, a local resident spoke on the condition of anonymity due to security concerns:

 "It is utterly disgusting that a pregnant woman was violated like this, and the village administrator took money just to stay silent. He has done absolutely nothing for us. We do not have the financial means to travel directly to the township administration office, which is why we sought help from the administrator. Instead, he demanded 20,000 MMK and buried the case. With the criminal still roaming free, we are deeply worried about the safety of other women here."

Since the breakdown of local governance and law enforcement mechanisms in Myanmar, violence against women has become increasingly severe. Local residents are urgently demanding immediate accountability and effective legal action against both the perpetrator, Phoe Cho, and the corrupt administrator, Ko Myint, who shielded the criminal through bribery.

Edit- Public Myanmar News

#PublicMyanmarNews 

#RapeofPregnantWoman

#SparkingHumanRightsConcerns

Human Rights Violations and Oppression Worsen Against Inmates at Myaungmya Prison

Public Myanmar News, May 18, 2026.

By Saw Zin Maung,

Severe human rights violations, corruption, and moral misconduct are heavily taking place against inmates inside Myaungmya Prison in Myaungmya Township, Ayeyarwady Region, according to a report by the Special Intelligence Force, a revolutionary news source.

Sources close to the prison staff told Public Myanmar News that an inmate named "Maung Aye," who is serving a sentence for murder and rape, was appointed as the chief prison monitor (Tan-see-choke) for the entire facility by prison officials earlier this year in 2026. Since then, he has been abusing his authority to abuse and torture detainees.

According to the sources, those oppressed by Maung Aye include local residents from townships such as Myaungmya, Wakema, Laputta, and Einme, with some victims being elderly individuals aged 70 to 80.

Family members of the victims stated that elderly inmates are being beaten and verbally abused under the pretext of failing to remember the mandatory prison posture. Furthermore, inmates are subjected to extortion, facing a fee of 50,000 MMK per person if they wish to transfer from the disciplinary cells to other regular prison cells.

In addition, lower-ranking prison staff are reportedly addressing 70-year-old elderly inmates using derogatory language, while subjecting them to inhumane beatings and severe torture, according to staff sources close to the prison.

In response to these human rights violations, prison sources reported that inmates are demanding an end to the inhumane group beatings and violence perpetrated by certain prison staff, regardless of whether an inmate has committed a disciplinary infraction or not. They are also demanding a designated 30-minute visitation window for visitors traveling from afar, alongside properly regulated schedules for morning, afternoon, and evening cell openings and lockdowns.

Local residents and families of the inmates have emphasized that the prisoners are constantly facing severe restrictions while staff abuse their authority and lack empathy. They further asserted that senior officials, from the chief jailer and prison superintendent down to the lower-ranking staff, must be held accountable for this ongoing corruption and systemic oppression.

Edit - Public Myanmar News

Photo- CJ

#PublicMyanmarNews

#HumanRightsViolations

#MyaungmyaPrison

Moderate Earthquake Noticeably Felt Across Several Townships, Including Yangon

Photo- My Earthquakes Alerts 

Public Myanmar News, May 18, 2026.

By Ko Saw

Local residents told Public Myanmar News that a moderate earthquake struck this morning, May 18, starting at 8:30 AM, and was noticeably felt across several townships, including the Yangon Region.

While many urban residents distinctly felt the tremors, some reported that they did not notice the quake at all.

"It was quite noticeable. I felt the entire room shaking," said a resident living in Mingaladon Township.

Photo- Social Media 

According to My Earthquake Alerts, a digital earthquake monitoring system, the quake registered a magnitude of 5.23 on the Richter scale, classifying it as a moderate earthquake. The alert, issued at 8:45 AM today (May 18), indicated that the epicenter was located within in Kyarktann township ,Yangon Region.

Myanmar has experienced a continuous series of earthquakes since the Sagaing earthquake struck on March 28, 2025.

Earlier this year in 2026, another moderate earthquake with a magnitude of 5.4 also hit, centered in Minbya Township, Rakhine State.

According to monitoring by Public Myanmar News, there have been at least over a dozen minor to moderate earthquakes recorded in townships situated along active fault lines from the beginning of this year up until the third week of May.

Edit - Public Myanmar News

Photo - My Earthquake Alerts

#PublicMyanmarNews

#Earthquake

မြောက်ဦးဆေးရုံလေကြောင်းတိုက်ခိုက်ခံရမှုဝေဟင် အောင်ပရဟိတအဖွဲ့ငွေကျပ်သိန်း၄၀၀၀ကျော်လှူဒါန်း

 

Public Myanmar News, December 20, 2025.

ရခိုင်ပြည်နယ်၊ မြောက်ဦးမြို့ ၊ခရိုင်ပြည်သူ့ဆေးရုံလေကြောင်းတိုက်ခိုက်ခံရမှုအတွင်း သေဆုံး၊ဒဏ်ရာရသူတွေအပြင် ပျက်စီးသွားတဲ့ဆေးဝါးကိရိယာတွေဝယ်ယူနိုင်ဖို့ စာရေးဆရာဝေဟင်အောင်ပရဟိတအဖွဲ့မှငွေကျပ်သိန်းပေါင်း ၄၀၀၀  ကျော်ကို စုပေါင်းလှူဒါန်းခဲ့ကြပါတယ်။

မြောက်ဦးဆေးရုံလေကြောင်းတိုက်ခိုက်ခံရမှုနဲ့ပက်သက်ပြီးထောက်ပံ့လှူဒါန်းတာနဲ့ပက်သက်လို့  ပြည်တွင်း ပြည်ပ အလှူရှင်တွေမှ လှူဒါန်းတဲ့ အလှူငွေ ကျပ်သိန်းပေါင်း ၄၁၀၀ ကို သက်ဆိုင်ရာတာဝန်ရှိသူတွေလက်သို့ လွှဲအပ်ခဲ့ကာ  သေဆုံးဒဏ်ရာရခဲ့တဲ့ မိသားစုဝင်တွေအတွက် အလှူငွေကျပ် သိန်း ၁၁၀၀ နဲ့ ဆေးရုံအတွင်း ပျက်စီးသွားခဲ့တဲ့ ဆေးဝါးကိရိယာတွေဝယ်ယူဖို့ ငွေကျပ်သိန်း ၃၀၀၀ တို့ပါဝင်ခဲ့ကြောင်းပရဟိတစာရေးဆရာဝေဟင်အောင်ကရခိုင်သတင်းမီဒီယာတွေကိုဖြေဆိုထားပါတယ်။

ဒါ့အပြင် ဒီဇမ်ဘာ ၁၂ ရက်နေ့ကလည်း လေကြောင်းတိုက်ခိုက်ခံရမှုအတွင်း သေဆုံး၊ဒဏ်ရာရ မိသားစုတွေအတွက် ကျပ်သိန်း ၁၆၀နဲ့  ကူညီလုပ်ကိုင်ဆောင်ရွက်ပေးသူတွေအတွက် ဝေဟင်အောင် ပရဟိတအဖွဲ့မှ  ငွေကျပ် သိန်း ၂၀ ကို  ကူညီထောက်ပံ့တာရှိခဲ့ပါတယ်။အခုလိုပါဝင်လှူဒါန်းပေးကြတဲ့ ပြည်တွင်းပြည်ပစေတနာရှင်တွေကို အထူးကျေးဇူးတင်ရှိပြီး ဝမ်းမြောက်သာဓုခေါ်ယူပါကြောင်းဆရာဝေဟင်အောင်ကဂုဏ်ပြုပြောဆိုထားပါတယ်။

ပြီးခဲ့တဲ့ ဒီဇင်ဘာ ၁၀ ရက် (အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလူ့အခွင့်အရေးနေ့) ည ၉နာရီကျော်အချိန် မြောက်ဦးမြို့၊ ထမ္မရာဇ်ရပ်ကွက်ရှိ ခရိုင်ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးကို စစ်ကော်မရှင်တပ်မှလေကြောင်းကနေဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခဲ့လို့ ဆေးရုံတခုလုံးနီးပါးပျက်စီးခဲ့ကာ ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းတွေ၊ ရက်သားအရွယ်ကလေးငယ်တစ်ဦးအပါအဝင် ဒေသခံ ၃၃ဦးသေဆုံးခဲ့ပြီး ၈၀ ဦးနီးပါးထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ပါတယ်။

ဆေးရုံလေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုအပေါ် အာရက္ခတပ်တော်ရဲ့စစ်စခန်းကိုတိုက်ခိုက်ခဲ့တဲ့စစ်ဆင်ရေးလို့စစ်ကော်မရှင်

ဘက်ကစွပ်စွဲပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။ဒါ့အပြင် ဆေးရုံပြန်လည်ထူထောင်ရေးအတွက်ငွေကြေးထောက်ပံ့ပေးသူတွေကို အကြမ်းဖက်အားပေးလှုံဆော်သူတွေဖြင့်သတ်မှတ်ကာ အကြမ်းဖက်တိုက်ဖျက်ရေးဥပဒေပုဒ်မတွေနဲ့အမှုဖွင့်အရေးယူသွားမယ်လို့နေပြည်တော်စစ်ရေးချုပ်ရုံးနဲ့နီးစပ်တဲ့သတင်းအရင်းအမြစ်တွေကလူထုမြန်မာကိုပြောဆိုထားပါတယ်။

Edit – Public Myanmar News

#မြောက်ဦးဆေးရုံလေကြောင်းတိုက်ခိုက်ခံရမှု

#ငွေကျပ်သိန်း၄၀၀၀ကျော်

#ဝေဟင်အောင်ပရဟိတအဖွဲ့လှူဒါန်း