 |
| Photo credit: Social Media |
Public Myanmar News (လူထုမြန်မာ), June 2nd 2026
Yangon, Reported by PMN01
Renowned Burmese filmmaker and poet Min Htin Ko Ko Gyi has passed away this morning at the age of 62.
မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ ထင်ရှားတဲ့ ကဗျာဆရာ၊ မှတ်တမ်းတင်ရုပ်ရှင် ဒါရိုက်တာနဲ့ နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားဟောင်း တစ်ဦးဖြစ်သူ ဒါရိုက်တာ မင်းထင်ကိုကိုကြီးဟာ ယနေ့ ဇွန်လ ၂ ရက်နေ့ မနက်ပိုင်းမှာ ကွယ်လွန်သွားခဲ့ပြီလို့ မိသားစုနဲ့ နီးစပ်သူတွေကလူထုမြန်မာကိုပြောပါတယ်။
The 62-year-old director, Min Htin Ko Ko Gyi, passed away due to complications from liver cancer, a disease he had suffered from for many years.
အသက် ၆၂ နှစ်အရွယ် ဒါရိုက်တာ မင်းထင်ကိုကိုကြီးဟာ သူနှစ်ရှည်လများ ခံစားနေရတဲ့ အသည်းကင်ဆာရောဂါ နောက်ဆက်တွဲ ဝေဒနာတွေကြောင့် ကွယ်လွန်သွားခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
He bravely stood for cinema and the revolution, and was unjustly detained by the terrorist military junta on the very first day of the 2021 military coup. After being imprisoned in Insein Prison for years without proper medical care, his health deteriorated, leading to his passing this morning.
သူဟာ ရုပ်ရှင်အတတ်ပညာနဲ့ တော်လှန်ရေးဘက်မှာ ရဲရဲဝံ့ဝံ့ ရပ်တည်ခဲ့သူဖြစ်ပြီး ၂၀၂၁ ခုနှစ် စစ်အာဏာသိမ်းတဲ့ ပထမဆုံးနေ့မှာတင် အကြမ်းဖက်စစ်အုပ်စုရဲ့ မတရား ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခြင်းကို ခံခဲ့ရပါတယ်။ အင်းစိန်ထောင်တွင်းမှာ ဆေးကုသခွင့် ကောင်းကောင်းမရဘဲ နှစ်ရှည်လများ အကျဉ်းချခံခဲ့ရပြီးနောက် ကျန်းမာရေး အခြေအနေ ဆိုးရွားလာခဲ့ရာကနေ ယနေ့မနက်ပိုင်းမှာ ကွယ်လွန်သွားခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
The passing of Director Min Htin Ko Ko Gyi is a monumental loss for Myanmar's cinema and the Spring Revolution.
ဒါရိုက်တာ မင်းထင်ကိုကိုကြီး ကွယ်လွန်သွားခြင်းဟာ မြန်မာ့ရုပ်ရှင်လောကနဲ့ နွေဦးတော်လှန်ရေးအတွက် ကြီးမားတဲ့ ဆုံးရှုံးမှုတစ်ရပ် ဖြစ်ပါတယ်။
Edit : Public Myanmar News
Photo Credit: Social Media
#MinHtinKoKoGyi #Filmmaker #BreakingNewsMyanmar #PublicMyanmarNews #မင်းထင်ကိုကိုကြီး #ရုပ်ရှင်ဒါရိုက်တာ
No comments:
Post a Comment